segunda-feira, maio 28, 2012

Sabedoria


Miyagi: Now, ready?
Daniel: Yeah, I guess so.
Miyagi: [sighs] Daniel-san, must talk.
[they both kneel]
Miyagi: Walk on road, hm? Walk left side, safe. Walk right side, safe. Walk middle, sooner or later
[makes squish gesture]
Miyagi: get squish just like grape. Here, karate, same thing. Either you karate do "yes" or karate do "no." You karate do "guess so,"
[makes squish gesture]
Miyagi: just like grape. Understand?
Daniel: Yeah, I understand.
Miyagi: Now, ready?
Daniel: Yeah, I'm ready.