Problema resolvido

Consegui resolver o problema do irritante tratamento de erro do Windows que impedia o funcionamento correto das minhas rotinas de estimação usando INLA no R. Recompilei todo o fonte do INLA a partir do código fonte para Linux usando o Mingw.
Sem mais botões irritantes para apertar, agora posso rodar minha simulações sem esse problema.

Aproveitando - o windows tem algumas mensagens de erro geniais, mas a minha favorita é "O comando não pode ser executado - a estação de trabalho está desligada".